| Vamos ver o que temos aqui. Gloria Tinydale, | Open Subtitles | لنرى ما لدينا هنا الآنسه جلوريا ت إيسدال |
| Vamos ver o que temos... Salame do churrasco da semana passada. | Open Subtitles | لنرى ما لدينا, بعض اللحم من شواء الأسبوع الماضي. |
| - Vamos ver o que temos aqui. - Black Ray, Eliminator, A.A.L. | Open Subtitles | حسناً، لنرى ما لدينا هنا - الشعاع الأسود، الحاذف، مدفعية الليزر - |
| - Gostaria de saber o que encontraram. - Vejamos o que temos aqui. É... | Open Subtitles | أود معرفة ما وجدوا لنرى ما لدينا هذا هو صندوق سجائره |
| Vejamos o que temos aqui... "Como Deixar os Esqueletos Mais Brancos." | Open Subtitles | لنرى ما لدينا كيف تجعل نفسك بشكل الهيكل العظمي |
| Vamos lá ver o que temos aqui, Browning. | Open Subtitles | لنرى ما لدينا هنا يا (بارني) |
| Ok, miúdos, Vamos ver o que temos aqui. | Open Subtitles | حسن، يا أطفال لنرى ما لدينا هنا |
| Vamos ver o que temos aqui, sim? | Open Subtitles | ...أيتها السيدات لنرى ما لدينا هنا، حسناً؟ |
| Salaam alaikum. Vamos ver o que temos. | Open Subtitles | السلام عليكم لنرى ما لدينا هنا |
| Vamos ver o que temos aqui. | Open Subtitles | لنرى ما لدينا هنا |
| - Muito bem, Vamos ver o que temos aqui. | Open Subtitles | حسناً , لنرى ما لدينا هنا |
| Vamos ver o que temos aqui. | Open Subtitles | لنرى ما لدينا هنا. |
| Certo. Vamos ver o que temos. | Open Subtitles | حسناً، لنرى ما لدينا |
| Muito bem. Vamos ver o que temos aqui. | Open Subtitles | حسناً ، لنرى ما لدينا هنا. |
| Vamos ver o que temos aqui. | Open Subtitles | لنرى ما لدينا هنا |
| Vamos ver o que temos aqui. | Open Subtitles | حسنٌ لنرى ما لدينا هنا |
| Vamos ver o que temos aqui. | Open Subtitles | لنرى ما لدينا هنا |
| Muito bem, Vejamos o que temos aqui. | Open Subtitles | حسناً، لنرى ما لدينا هنا. |
| Socorro! Vejamos o que temos. | Open Subtitles | لنرى ما لدينا خذ هذه |
| Vejamos o que temos aqui. | Open Subtitles | لنرى ما لدينا هنا. |
| Vamos lá ver o que temos por aqui. | Open Subtitles | لنرى ما لدينا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 