Vejamos se melhoraram este ano. | Open Subtitles | لنرّ إن كانوا قد تقدموا هذهِ السنة |
Certo. Vejamos onde estamos. | Open Subtitles | حسناً، لنرّ ما موقفنا الآن |
Está bem. Vejamos o que sabes fazer. | Open Subtitles | رائع، لنرّ ما يمكنك فعله |
Vamos ver se te consegues defender, seu suor de tomates de babuíno! | Open Subtitles | لنرّ إن بوسعك الدفاع عن نفسك أيها الجبان |
Tudo bem, bonitão. Vamos ver como te sais na prisão. | Open Subtitles | لا بأس، أيّها الوسيم لنرّ ماذا تفعل في سجن المقاطعة |
Vejamos o porquê de tanta confusão. | Open Subtitles | لنرّ لم كل هذه الضجة |
Vejamos. "E tornaram-se... | Open Subtitles | لنرّ,أصبحتم.. |
Muita informação, vamos ver como me sai. | Open Subtitles | الكثير من المعلومات لتقبلها، ولكن لنرّ كيف أبليت |
Agora, vamos lá ver essa mão ganhadora. | Open Subtitles | والآن، لنرّ أمر تلك اليد الفائزة |
- A Essen disse... para ver a Fish Mooney se não tivermos nada em 48 horas. | Open Subtitles | قال (إيسين)، إذا لم نمسك به خلال 48 ساعة سيحين الوقت لنرّ (فيش موني) |
Vamos ver o que fazes. | Open Subtitles | لنرّ ماذا لديكِ |
Vamos ver o que ela tem a dizer. | Open Subtitles | لنرّ ما قولها |