"لنصطاد" - Translation from Arabic to Portuguese

• caçar
• caça
• pescar

Ao primeiro ataque àquelas bóias, vamos para Silêncio 2, caçar aquele submarino.
أولا نسقط العوامات،ندخل في مرحلة الصمت الدرجة 2 لنصطاد تلك الغواصة

O Sheriff deu-nos uma semana, para caçar. E tu não serás pago enquanto não terminarmos.
المأمور منحنا أسبوعاً لنصطاد ولن ندفع لك قبل أن ننتهي

Ele pode estar a enviar-nos sozinhos para caçar essa coisa.
ربما هو يرسلنا إلى هناك لوحدنا لنصطاد شئ

Com quem vou agora à caça de gajas?
ألا تعطل أبداً .. إذن من سترضى أن تذهب معي إلى الشاطئ , لنصطاد ..

Quantas vezes fomos há caça, amigo?
كم مره خرجنا فيها لنصطاد معا صديقى ؟

Lembras-te quando fomos pescar há alguns Verões atrás?
أتذكر عندما ذهبنا لنصطاد السمك فى الصيف منذ سنتين ؟

É tudo que importa. Espertalhão. Vamos pescar.
أجل , جيد , هذا كل ما يجب أن يُأخذ في عين الإعتبار أيها الأبله الذكي , هيا لنصطاد

Ninguém precisa de caçar a comida.
لا أحد يحتاجنا لنصطاد الحيوانات البرية لأكل الطعام

O Sheriff deu-nos 1 semana para caçar. Não receberás até termos acabado. Entendido?
المأمور منحنا أسبوعاً لنصطاد ولن ندفع لك قبل أن ننتهي

A minha tia usava-a para virmos para aqui caçar.
عمتى أعتادت أن تأخذنى لهنا لنصطاد

Nunca fomos bons o suficiente para caçar convosco, fomos?
ألم نكن بما يكفى لنصطاد من أجلك؟

Podemos ir caçar pássaros juntos.
لنصطاد بعض الطيور معًا

Viemos aqui para caçar.
لقد جئنا هنا لنصطاد.

Estive a... pensar na altura em que nós quatro fomos caçar na propriedade do avô, antes dos Stillwell deixarem a Alcateia.
...ظللت أفكر بالمرة التي ذهبنا نحن الأربعة لنصطاد في ملكية جدي, قبل أن يغادر (ستيلويلز) القطيع

Este é o meu amigo Lucas. Estamos a caçar cervos.
وهذا صديقي (لوكاس) نحن هنا لنصطاد

Nós vamos caçar.
لنذهب لنصطاد

Passávamos a manhã a matar e a levar a caça para o acampamento, onde o meu pai me ensinava a esfolá-la.
وكنا نقضي الصباح لنصطاد.. وثم نأخذها إلى مخيمنا لكي نسلخها...

Sábado vamos à caça.
سوف نذهب لنصطاد يوم السبت

Vamos pescar.
فلنذهب لنصطاد

Vamos pescar.
لنصطاد السمك