Vá tomar uma bebida. Certifique-se de que o "Godzila" vai atrás de si. | Open Subtitles | أذهب أحضر لنفسك شراباً وأحرص على أن تلحق بك جودزيلا هذه |
Desliga o telefone e toma uma bebida. | Open Subtitles | أغلقي التليفون اذهبي واحضري لنفسك شراباً |
Porque não vai até à biblioteca, bebe uma bebida que eu vou buscá-la. | Open Subtitles | لمَ لا تذهب إلى المكتبة وتجلب لنفسك شراباً وسنضم إليك على الفور |
Se és gay, se és... e queres beber uma bebida gay vai em frente e bebe uma bebida gay. | Open Subtitles | وأردت أن تعدّ لنفسك شراباً شاذاً، فأمض قدماً وافعل ذلك. |
Porque não pedes uma bebida e te apaixonas por outra pessoa? | Open Subtitles | لذلك، لمَ لا تشتري لنفسك شراباً وتقع في حب شخص آخر؟ |
Podes ficar. Arranja uma bebida. | Open Subtitles | لا بأس ، أبقي ، أسكبي لنفسك شراباً. |
Porque não entras e preparas uma bebida? | Open Subtitles | لم لا تدخل و تحضر لنفسك شراباً ؟ |
Prepare uma bebida, detective. | Open Subtitles | اصنعي لنفسك شراباً أيتها المُحققة |
Toma uma bebida. | Open Subtitles | أنظر، خذ لنفسك شراباً |