"لننقذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• para salvar
• para o salvar

Temos um demónio para matar e uma criança para salvar.
لدينا مشعوذ لقتله و إبن لننقذه

Que não há nada para salvar a não ser nós mesmos.
لم يعد يوجد هنا شيء لننقذه سوى مؤخراتنا!

- Parvalhão, volta ao trabalho. Há um homem para salvar.
أيّها الأحمق، إهدأ، لدينا رجل لننقذه.

Todo este trabalho para o salvar e só conseguimos que o matassem.
قطعنا كل هذا الطريق لننقذه وجل ما فعلناه هو دفعه إلى مقتله

Temos de a encontrar para o salvar, descobrir o que ela fez...
حسناً ، يجب أن نجدها لننقذه .... لنعرف ماذا فعلت

Se espalhar mais, não haverá nada para salvar.
لن يتبقّى هُناكَ أي شيء لننقذه

Desculpa mas tenho um mundo para salvar.
.أنا أسف, لدينا عالم لننقذه

Embora, pai. Temos um planeta para salvar.
هيا يا أبي, لدينا كوكب لننقذه!

Pois, pessoal, já não há nada para salvar.
حسناً لم يبق شيء لننقذه

- Outro inocente para salvar.
بريء آخر لننقذه !

- Precisamos da tua ajuda para o salvar.
أجل ، لقد فعلنا و نحتاج مساعدتك لننقذه

Devemos fazer tudo o que pudermos para o salvar.
علينا فعل كل ما بوسعنا لننقذه