| Estou a perguntar-te, quanto tempo falta até aterrarmos? | Open Subtitles | اني أسألك .. كم تبقى لنا لنهبط ؟ |
| Encontre-nos apenas um local para aterrarmos! | Open Subtitles | فقط جد لنا مكانا لنهبط فيه |
| - Quanto tempo falta para aterrarmos? - Dez minutos. | Open Subtitles | كم لدينا لنهبط - عشر دقائق - |
| Limita-te a encontrar um local seguro para aterrar! | Open Subtitles | دعنا نبحث عن مكان آمن لنهبط به! |
| Porque estás a rir? Certo, Sr. Ravel, Sr. Chance, vamos aterrar. | Open Subtitles | حسن، سيد (رافل)، وسيد (تشانس) لنهبط بها |
| - Ok, vamos aterrar! | Open Subtitles | حسناً. لنهبط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 