"لنهزم" - Translation from Arabic to Portuguese

• derrotar
• vencer
• derrotarmos

Proponho que lutemos juntos para derrotar o inimigo comum.
الآن,أنا أقترح أن نعمل معاً لنهزم عدونا المشترك

Senhor, estes monstros são a nossa, melhor e única, hipotese de derrotar o robô metálico.
سيّدي، هذه الوحوش فرصتنا الأفضل والوحيدة لنهزم هذا الآلي

E irá ajudar-nos a derrotar quem quer que o tenha corrompido, mas, nunca chegaremos lá até que consiga encarar aquilo que não consegue esquecer.
وسوف تساعدنا لنهزم ذلك المخادع لكنّنا لن نصل هناك حتى تواجه مهما ذلك الشيء الذي لا تستطيع تركه

O que significa que temos de ser nós a encontrar uma forma de vencer o espectro.
يجب أن نجد طريقة لنهزم الشبح بأنفسنا

Quando marcaste aquele cesto que nos permitiu vencer Fairfield, estavas ali aos pulinhos nos teus calçõezinhos à Lady Bird, a suar como um frasco de pickles debaixo de sol ardente...
عندما قمت بهذه التسديده "لنهزم مدرسة "فيرفيلد و كنت تتقافز بزيك الشبيه بزي لاري بيرد" و العرق يغمرك"

Trabalhámos em conjunto para derrotarmos os Replicadores.
نتعاون لنهزم النواسخ

Precisamos mais do que olhos para derrotar o Garrett.
سنحتاج لما هو أكثر من الأعين لنهزم (جاريت).

Para derrotar a América e a Inglaterra, lutaremos até ao fim.
لنهزم (أمريكا) و (بريطانيا) اعدائنا" "سنقاتل حتى أخر يوم فى هذه الحرب

Para derrotar Jafar Precisamos voltar a agua roubada para o Bem das Maravilhas.
لنهزم (جعفر) علينا إعادة الماء المسروق إلى بئر العجائب

Encontraremos outra forma de derrotar a Rainha da Neve. Juntos.
سنجد طريقة أخرى لنهزم ملكة الثلج...

E ousado. E nossa única hipótese de derrotar Morgana de vez.
وهي فرصتنا لنهزم (مرجانة) إلى الأبد.

Quero que me ajudes a derrotar o Jafar.
أريدك أنْ تساعدني لنهزم (جعفر)

Vamos Colts, vamos vencer esta equipa! Quando é que me levas de volta?
هيا , كولتس, لنهزم ذلك الفريق! متى ستعيدوني ؟

- Podemos vencer os romanos.
! ـ إننا أقوياء لنهزم الرومان ـ لا، هذه ليست الطريقة

Vamos Colts, vamos vencer esta equipa!
هيا , كولتس, لنهزم ذلك الفريق!

Somos fortes o suficiente para vencer os romanos.
اننا اقوياء "لنهزم "الرومانيين

- vencer Easley!
ـ واحد, إثنان, ثلاثه ـ لنهزم (إيسلى)َ

É a única forma de derrotarmos a Hollow.
إنها الوسيلة الوحيدة لنهزم (الجوفاء).