"لنيو" - Translation from Arabic to Portuguese

• New
• para Nova

Porque não te alegras fazendo umas palavras-cruzadas do New York Times?
انظري، لمَ لا تحلين الكلمات المتقاطعة لنيو يورك تايمز، حسناً؟

O FBI em New Orleans está a puxar estes casos de assassínio antigos, coisas antigas.
مكتب المباحث الفيدرالية التابع لنيو أورلينز قام بسحب جميع ملفات جرائم القتل هذه و التي تعود لوقت مضى

Não vou tão longe por algo que não quero desde que a consulta de Planeamento Familiar se mudou para New Jersey.
لم أبتعد هكذا لشئ لا أريده كل هذه المسافة منذ التخطيط لانتقال الأبوة لنيو جيرسي

Vai para Nova Iorque, e Um dia ouviremos falar de si, não?
يوما ما ستسافرون لنيو يورك وسنسمع منك، اليس كذلك؟

Estás a ficar perigosamente Ietárgica, até para Nova orleães;
يا فتاة، يبدو عليك الخمول حتَى بالنسبة لنيو أورلينز

Mais tarde, naquele ano, Emmet foi para New Jersey... e gravou uma das suas composições.
أعتقد أنه لاحقا في ذلك العام إيميت عاد لنيو جيرسي و صنع ذلك التسجيل الذي أداه من صناعته الشخصية " المرأة الخائنة "

Depois de sair em liberdade condicional, Jackie regressou a New Jersey, onde se reconciliou com a sua esposa Bella, e desfrutou da companhia dos seus netos que nasceram enquanto ele esteve na prisão. O Jackie morreu durante a rodagem deste filme.
بعد انتهاء مدته عاد جاكي دينورشيو لنيو جيرسي حيث ارتبط مرة اخري بزوجته بيللا وعاش باقي حياته سعيدا برفقة احفاده الذين ولدوا اثناء فترته بالسجن

Apostei $70,000 na vitória de New Jersey.
رهنت على 70،000 $ لنيو جيرسي الى الفوز في المباراة الحق في الخروج.

Podem ver aqui Reedmore tentar entrar, a ser empurrado, o que o coloca na linha de lance livre e com 2 lances livres, pode ganhar este jogo por New Jersey.
هنا انت انظر ريدمور في الحركه, يحصل التجريد ووضعه في خط الرمية الحرة ورميتين حرتين, يمكن الفوز في هذه المباراة لنيو جيرسي.

Não tem licença para deixar Manhattan, mas está fora da cidade preso na auto-estrada de New Jersey.
ليس مصرح له مغادرة مانهاتن, لكنه خارج المدينة... لكنه ملازم على الشارع الرئيسي لنيو جيرسي... .

"Eu cheguei aqui em New Orleans.
لقد وصلت هنا لنيو أورليانز

Então, voltei para New Brunswick.
لذا قدت عائدا لنيو برونزيك

Se fosse hoje viver para Nova Iorque, tu vinhas comigo?
إذا كنت سأذهب لنيو يورك للعيش هناك، الليلة هل ستأتين معي؟

Não vou para Nova Iorque. Vou para Oklahoma.
انا لست ذاهبة لنيو يورك انا ذاهبة لاكولاهوما

Ainda menos quando mudámos para Nova Iorque.
وكنا ما نزال أقل من تلك الطبقة حين انتقلنا لنيو يورك