"لن أستمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não vou continuar
• vou fazer
• não continuaria

Eu Não vou continuar com essa conversa para que você possa rastreá-la.
لن أستمر بهذه المكالمة طويلا لكي تقدر على تتبعها ..

Não vou continuar a colocá-lo em posição de se magoar quando podes impedir que isso aconteça.
لن أستمر في وضعه في مواقف ليتأذي إلى أن تصبح قادراً على منع هذا من الأمر من الحدوث

Não vou continuar com isto. E tu também não.
لن أستمر وأنت كذلك

Não vou fazer mais isso.
لن أستمر فى هذا

Se soubesse que uma mulher com quem tinha algo em comum fosse um homem, não continuaria com ela.
ولو إكتشفت بأن هنالك امرأة والشيء المشترك بيننا كان بالواقعِ رجل لن أستمر برؤيتها.

Não vou continuar num casamento que é feito...
لن أستمر في الزواج قائم على...

Não vou continuar a sustentar-te.
لن أستمر في أنقاذك

Não vou continuar a pedir com simpatia!
لن أستمر بالسؤال بكل لطافة

Não vou continuar com os exorcismos.
أنا لن أستمر في الجلسات

Não vou continuar a fazer isto.
لن أستمر بفعل هذا.

Credo, Sr. Pinkman, Não vou continuar a dizer-lhe.
سيد (بينكمان) أنا لن أستمر في إخبارك

E depois, dizia: "Não vou continuar."
وقالت:" لن أستمر."

Não vou continuar a esconder merdas, John.
لن أستمر في إخفاء الأمور يا (جون)

Não vou continuar assim.
لن أستمر هكذا

Não vou fazer mais isto.
لن أستمر في هذا بعد الآن

Eu não o vou fazer outra vez.
لن أستمر في الأمر بعد الآن

Eu não continuaria a ir à escola privada.
لن أستمر فى المدرسة الخاصة