"لن أنسى هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não esquecerei isto
• Não vou esquecer isto
• nunca vou esquecer isso
• Não o esquecerei
• Não vou esquecer isso
• me vou esquecer disso

Nunca mais voltes a ameaçá-la. Eu Não esquecerei isto, amigo.
إيّاك أن تهددها ثانية - لن أنسى هذا يا صاح -

Sinto muito que isto tenha ficado assim. Não esquecerei isto, Domino.
آسف أن وصلت الأمور لهذا (لن أنسى هذا منكِ أبداً يا (دومينو

Mas Não esquecerei isto.
ولكن لن أنسى هذا.

Prometo-lhe que Não vou esquecer isto.
أعدك، اني لن أنسى هذا أبداً

nunca vou esquecer isso, nem poderei retribuir.
لن أنسى هذا أبدا أنتِ وحدكِ تكافئين عليها

É muito simpático. Não o esquecerei.
أنت كريم للغاية، لن أنسى هذا

Não vou esquecer isso.
لن أنسى هذا أبداً

Oh, não leves isso tento a peito. Eles ofenderam, e eu não me vou esquecer disso.
جورج , لا تكن سخيفاً - لقد فعلوا , و لن أنسى هذا بسرعة -

- Não esquecerei isto.
لن أنسى هذا.

Mas Não esquecerei isto, Gaius.
لكنني لن أنسى هذا, (جايوس)

Não esquecerei isto.
لن أنسى هذا

Não esquecerei isto.
لن أنسى هذا.

Não vou esquecer isto.
لن أنسى هذا ابدًا

- Não vou esquecer isto. - Estou a contar com isso.
لن أنسى هذا - سأعول عليه -

- Sim, Não vou esquecer isto, Tommy.
- لن أنسى هذا تومي

nunca vou esquecer isso no resto da minha vida.
لن أنسى هذا أبدًا ما حييت.

Amigo, nunca vou esquecer isso.
يا صديقي، لن أنسى هذا أبداً.

- Não o esquecerei, hermano. - Obrigado.
لن أنسى هذا يا بطل أقدر ذلك

Não vou esquecer isso. Depressa.
لن أنسى هذا الهي ..

Nunca me vou esquecer disso, sahib.
لن أنسى هذا أبدا,ساهيب