"لن تضر" - Translation from Arabic to Portuguese

• não faz mal
• fará mal
• não fará
• não fariam mal

Sim, completamente. Saber o que se passa por aí, não faz mal.
أجل، بالطبع لن تضر رؤيتكِ لما يملكه الأخرون

Uma dose de paranóia não faz mal, principalmente quando se é um criminoso escondido.
جرعه صغيره من الارتياب لن تضر خاصه عندما تكون مجرم حرب مختبئ

Um pouco de Vivaldi em música de fundo não faz mal nenhum.
فقليلاً من معزوفات " فيلفالدي " لن تضر أحد . (ضحك)

Sim, mas imagino que uma voz crítica não fará mal ao governo.
ليس تمامًا، لكني أتصور أن معارضة بسيطة في الحكومة، لن تضر

Uns 10 mil extra não fariam mal.
عشرة آلاف إضافية ، لن تضر كثيراً

E um pouco de talento nas rédeas do trenó também não faz mal.
وموهبة صغيرة في مزلاق جليد لن تضر أيضاَ

Mais uma caminhada não faz mal.
و بعض خطوات أخرى لن تضر بي

Tu podes. Una vez Al año no hace daño. 'Uma vez no ano não faz mal'.
تعيش حياة الرفاهية مرة واحدة في السنة لن تضر"..." يعجبني ذلك

Sim, um pequeno gole não fará mal.
أجل هذا صحيح رشفة صغيرة لن تضر

- Um cigarro não fará mal.
سيجارة واحدة لن تضر

Mais alguns meses de testes não fariam mal.
بضعة أشهر إضافية من الاختبار لن تضر.