"لن تفعل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• não vais fazer isso
• nunca farias isso
• não faria isso
• Não vais fazer isto
• não o farias
• nunca faria isso
• não fará isso
• não farás isso

A minha recomendação é aproveitar o dia, contornar e evitar riscos, mas sei que não vais fazer isso.
توصيتي هي أن نأخذ اليوم، نسلك التحويلة، و نلعبها بأمان، لكني واثق أنك لن تفعل هذا.

Vais amá-los. É isso que fazes. não vais fazer isso comigo.
سوف تحبهم هذا ما تفعله أنت, لن تفعل هذا لي

Prometeste-me que nunca farias isso.
لقد وعدتني أنك لن تفعل هذا أبداً.

Ouve. Ambos sabemos que nunca farias isso.
كلانا نعرف أنك لن تفعل هذا مطلقاً.

- não faria isso. - Vou fazer. Farei uma fogueira de livros!
ـ إنّك لن تفعل هذا ـ سأفعل، وسأحرق الكتاب حتى

Porque ela encontrou os teus filmes? Por favor, se amas a minha irmã, Não vais fazer isto.
'لآنها وجدت مكان الافلام؟ أرجوك,أذا أنت تحب أختي لن تفعل هذا

Não será muito, mas não o farias de graça.
لن يكون أجراً باهظاً. ولكنك لن تفعل هذا مجاناً.

E a Liv que conheço nunca faria isso.
وليف التي أعرفها لن تفعل هذا أبدًا

- não vais fazer isso. - Ela está aqui por minha causa.
انت لن تفعل هذا إنها هنا بسببى

não vais fazer isso, comigo outra vez.
كلا أنت... أنت لن تفعل هذا معي مرة أخرى ، يا رجل

Porque ele se matou, e tu não vais fazer isso.
لانه قتل نفسه , وأنت لن تفعل هذا

Agora, não vais fazer isso nunca mais, pois não?
والآن لن تفعل هذا مجدّداً، صحيح؟

nunca farias isso...
لن تفعل هذا أبداً

- Tu nunca farias isso.
حسنا أنت لن تفعل هذا أبدا

nunca farias isso.
لن تفعل هذا أبداً

Não. Não podia. não faria isso.
لا غير معقول إنها لن تفعل هذا

Sim, mas você não faria isso.
أجل و لكنك لن تفعل هذا

Tu Não vais fazer isto comigo.
لن تفعل هذا بي لن تفعل هذا بي

Não vais fazer isto.
أنت لن تفعل هذا

Certo, eu sei que tu não o farias por ti próprio, então,
حسناً، أعرف بأنك لن تفعل هذا بنفسك

Ela nunca faria isso.
إنها لن تفعل هذا أبداً

Mas não fará isso.
لكنك لن تفعل هذا

Mata-me agora. - Promete-me que não farás isso.
ــ عِدني بأنّكَ لن تفعل هذا ــ ماذا ؟