"لن تندم على ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Não te vais arrepender
        
    • Não se arrependerá
        
    • Não te arrependerás
        
    • Não se vai arrepender
        
    Tens que ir para Paris. Não te vais arrepender. Open Subtitles عليك أن تذهب إلى باريس لن تندم على ذلك
    Ainda há esperança, para mim! Não te vais arrepender disto! Open Subtitles مازالهناكأملٌبالنسبةلي, لن تندم على ذلك
    Maravilha, obrigado, Não te vais arrepender. Open Subtitles رائع شكرا لن تندم على ذلك
    Cinco mil a noite toda. Não se arrependerá. Open Subtitles خمسة آلاف لليلة لن تندم على ذلك
    E prometo que, se aceitar, Não se arrependerá. Open Subtitles وأعدك، أنك قلت نعم لن تندم على ذلك.
    Dá-me aquilo que eu quero e Não te arrependerás. Open Subtitles إمنحني ما أبغيه و لن تندم على ذلك.
    Não te arrependerás, Little Justice. Open Subtitles لن تندم على ذلك العدالة البسيطة " ليتل جاستيس"
    Não se vai arrepender. Andy, traz um champanhe. Conseguimos aprovar a indicação. Open Subtitles يمكننا الاعتماد على دعمك، سيناتور؟ لن تندم على ذلك. آندي أجلب قنينة الشامبانيا.
    Se me puser neste grupo, Não se vai arrepender. Open Subtitles إذا وضعتني في هذه اللجنة لن تندم على ذلك .
    Devias aparecer, Eric, Não te vais arrepender. Open Subtitles (يجب عليك أن تأتي يا (إيريك لن تندم على ذلك
    - Sim, estou. Não te vais arrepender. Open Subtitles -نعم أنا مستعد , لن تندم على ذلك
    Não te vais arrepender. Open Subtitles لن تندم على ذلك
    Prometo que Não te vais arrepender. Open Subtitles سأتأكد أنكَ لن تندم على ذلك
    Não te vais arrepender. Open Subtitles لن تندم على ذلك.
    Não se arrependerá. Open Subtitles لن تندم على ذلك
    Obrigado, senhor. Não se arrependerá. Open Subtitles شكراً سيدي، لن تندم على ذلك.
    - Obrigado. - Não te arrependerás - Eu sei. Open Subtitles -شكراً، لن تندم على ذلك
    Não se vai arrepender. Open Subtitles لن تندم على ذلك.
    - Não se vai arrepender. Open Subtitles لن تندم على ذلك تومي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more