Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لن يأتيا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
não vêm
| Eles não vêm pois não? | Open Subtitles | انهما لن يأتيا أليس كذلك ؟ |
| Então os teus pais não vêm mesmo? | Open Subtitles | إذاً فوالديك لن يأتيا حقاً ؟ .... |
| Eles não vêm ver-me morrer. | Open Subtitles | لن يأتيا ليشهدا موتي |
| Os pais do Scotty não vêm amanhã. O Scotty diz que não se importa. | Open Subtitles | حسناً، والدا (سكوتي) لن يأتيا غداً |
| Eles não vêm. | Open Subtitles | أجل، لن يأتيا |
| - Eles não vêm. | Open Subtitles | انهما لن يأتيا |
| Eles não vêm! | Open Subtitles | لن يأتيا |
| Eles não vêm. | Open Subtitles | لن يأتيا |