"لن يتردد في" - Translation from Arabic to Portuguese

• não hesitaria em
• não hesiteis em
• não hesitará em
• não vai hesitar em

Quem quer matar o Doyle não hesitaria em usar a Dra. Isles como isca.
أيا كان من يريد دويل ميت لن يتردد في أن يستخدم د.آيلز كطعم

Quem matou a Lizzy não hesitaria em matar o homem que estava quase a descobri-lo.
لن يتردد في قتل الشخص الذي كان على وشك الايقاع به

Mas ele não hesitaria em cometer um crime.
سبق وقلت بنفسك أنه لن يتردد في إرتكاب جريمة

"Ó meus irmãos, que defrontastes milhares de perigos e alcançastes as fronteiras do Ocidente, não hesiteis em seguir o sol e explorar o mundo desabitado."
أخي الذي واجة آلاف الصعاب ووصل إلى حدود الغرب لن يتردد في أن يتبع الشمس ويستكشف العالم الغير مسكون

"Ó meus irmãos, que defrontastes milhares de perigos e alcançastes as fronteiras do Ocidente, não hesiteis em seguir o sol e explorar o mundo desabitado."
آه، أخي الذي واجة آلاف الصعاب ووصل إلى حدود الغرب لن يتردد في أن يتبع الشمس ويستكشف العالم الغير مسكون

Se estiver com o Billy, não hesitará em livrar-se dele.
ان كان بيلي لديه لن يتردد في التخلص منه

Eu sei que não queres destruir o Lex, mas o Lex não vai hesitar em destruir-te quando tiver a oportunidade.
...(أعرف أنك لا تريد القضاء على (ليكس لكن (ليكس) لن يتردد في القضاء عليك... عندما تتاح له الفرصة

Ele não hesitará em fazer mal ao Erik.
فهو لن يتردد في أذية"أريك".

Ele não vai hesitar em dar-lhe um tiro na cabeça.
لن يتردد في قتلها على الفور