"لن يصدقني" - Translation from Arabic to Portuguese

• não acreditará
• vai acreditar em mim
• iria acreditar em mim
• não ia acreditar em mim

O Wes precisa de provas, e não acreditará em mim a menos que trabalhe para isso.
نحتاج لدليل وهو لن يصدقني إلا لو حصل علي ذلك الملف

Não, ele disse que o júri não acreditará.
لا، لقد قال أن القاضي لن يصدقني

- Ele não acreditará. Vai prender-me!
انه لن يصدقني سيعتقلني.

Ele nunca vai acreditar em mim.
إنه لن يصدقني أبداً

Ele nunca vai acreditar em mim.
لن يصدقني أبداً

Eu disse que ninguém iria acreditar em mim.
لقد اخبرتكم ان احدا لن يصدقني

- Ele não ia acreditar em mim.
لأنه لن يصدقني.

Ele não ia acreditar em mim, de qualquer forma.
لن يصدقني على أيّ حال

Ele não acreditará em mim.
لن يصدقني.

Ninguém vai acreditar em mim.
لن يصدقني أي أحد

Ninguém vai acreditar em mim.
لن يصدقني أحد

Meu, o xerife Bishop não ia acreditar em mim.
يا رجل، المأمور (بيشوب) لن يصدقني.