"لن يعجبني" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu não goste
• não vou gostar
• não iria gostar
• vou gostar nada

Talvez eu não goste daquilo que vou ver nas instalações da UCAA, então... está-me a tentar fazer gostar de si.
ربما لن يعجبني ما سأراه في منشأتكم لذا تحاولين كسب ودي

Se a este preço falhares, não vou gostar nada!
بهذه الأسعار ياشافت لا يمكنك الفشل؛ لن يعجبني ذلك

- não vou gostar do que aí vem.
أعتقد أنه لن يعجبني ما سيحدث في الوقت القادم

Porque sei que não iria gostar.
لأنني أعلم أن الأمر لن يعجبني

Bem, não vou gostar se estiveres sempre a olhar para mim.
حسناً, لن يعجبني وانت تنظر إلي طوال الوقت

É por isso que tu vais enganá-la e eu não vou gostar nada.
لهذا.. ستقوم أنت بخداعها و لن يعجبني هذا مطلقاً

Certamente não vou gostar. É bom estar de volta à estrada, não é?
متأكد من ان هذا لن يعجبني من الجيد ان نكون على الطريق مجدداً؟

Pressinto que não vou gostar disto.
أَشْعرُ بأنه لن يعجبني ما ستقوله

Mas não vou gostar.
لكن لن يعجبني الأمر