"لن يموت أحد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ninguém vai morrer
        
    • Ninguém morre
        
    • Ninguém irá morrer
        
    Agora, tento salvar o mundo a partir da minha sala de estar, mas, ao menos, sei que Ninguém vai morrer por minha causa. Open Subtitles أحاول الآن إنقاذ العالم من بيتي ولكني أعرف أنه لن يموت أحد بسببي
    Ninguém vai morrer. Guarda essa conversa para ti. Open Subtitles لن يموت أحد إحتفظ بهذا الكلام لنفسك
    Ninguém vai morrer se não respondermos durante dois minutos, certo? Open Subtitles لن يموت أحد إن لم نجب على النداء -لدقيقتين، صحيح؟
    Espera. Se ninguém lutar, Ninguém morre. Open Subtitles إنتظر, لو لم يقاتل أحد لن يموت أحد
    - Ninguém morre. - Para o papá somos todos iguais. Open Subtitles لا, لن يموت أحد لأننا متعادلين
    Não te preocupes, miúdo. Ninguém vai morrer. Open Subtitles لا تقلق يا فتى ، لن يموت أحد
    Ninguém vai morrer! Open Subtitles لن يموت أحد يا رجل
    Ninguém vai morrer, prometo. Open Subtitles لن يموت أحد أعدك بهذا
    Olha, Ninguém vai morrer está bem? Open Subtitles انظري, لن يموت أحد, حسنا
    Ninguém vai sair. E Ninguém vai morrer. Open Subtitles لن يغادر أحد و لن يموت أحد
    Ninguém vai morrer aqui hoje. Open Subtitles لن يموت أحد اليوم
    Ninguém vai morrer aqui. Open Subtitles لن يموت أحد هنا.
    Ninguém vai morrer, está bem? Open Subtitles لن يموت أحد هنا , حسنا ؟
    Hoje, Ninguém vai morrer. Open Subtitles لن يموت أحد اليوم
    Ninguém vai morrer hoje. Open Subtitles لن يموت أحد اليوم.
    Ninguém morre numa cirurgia de substituição da anca. Open Subtitles لن يموت أحد خلال استبدال عظم الورك.
    Vamos encontrar os dois. Mais Ninguém morre hoje à noite. Open Subtitles سنجد كليهما، لن يموت أحد آخر الليلة.
    Não me sigam e Ninguém morre. Open Subtitles إن لم يتعقبني أحد ،، لن يموت أحد
    Dois minutos, e Ninguém morre. Open Subtitles دقيقتان و لن يموت أحد
    Dois minutos, e Ninguém morre. Open Subtitles دقيقتان و لن يموت أحد
    Ninguém irá morrer por causa de ti. A Tori vai encontrar uma solução. Open Subtitles لن يموت أحد آخر بسببك ستجد (توري) وسيلة لتعطيل القرص

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more