"لهاتفي" - Translation from Arabic to Portuguese

• com o meu telefone
• para o meu telemóvel

Não sei o que se passa com o meu telefone.
لا أعرف ماذا يحدث لهاتفي

Preciso que vás ao meu laboratório, e mandes um arquivo... do computador para o meu telemóvel.
أحتاج منك أن تتوجه لمختبري وتدير الكمبيوتر وتقوم بإرسال الملف لهاتفي

Envia para o meu telemóvel. Procura alguém, Sr. Callen?
أرسلي هذا لهاتفي هل تبحث عن أحد سيد " كالن " ؟

Ligas-te para o meu telemóvel. Deixa uma mensagem.
أنتِ وصلتِ لهاتفي المحمول إتركي رسالتكِ

Escrevi algumas linhas de código para o meu telemóvel.
وكتبت رمزاً لهاتفي النقال.

Está bem. Manda para o meu telemóvel.
حسناً، جيد، أرسليه لهاتفي

Preciso de um carregador para o meu telemóvel.
أنا بحاجة لشراء شاحن لهاتفي.

- Não. Só um cartão SIM para o meu telemóvel.
-شريحة لهاتفي المحمول .

Eric... manda essa fotografia para o meu telemóvel.
إريك) إرسل صورته لهاتفي)

- Manda para o meu telemóvel.
أرسليها لهاتفي