"لها أن ترى" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ela visse
• que ela veja

Queriam que ela visse quantas vidas havia tocado.
وأرادوا لها أن ترى كم من الأرواح قد أثّرت بها

Não queria que ela visse as coisas que eu vi.
لم أرد لها أن ترى الأشياء التى رأيتها

Não queria que ela visse no que me tornei.
لم أكن أريد لها أن ترى لي أصبح ما أنا عليه ،

Quero que ela veja as flores à berma da estrada, Joseph.
أريد لها أن ترى الزهور على جانب الطريق , جوزيف

- Espero que ela veja a razão.
حسنا، جيد. وآمل أن تكون حصلت لها أن ترى بعض الاحساس

Não quero que ela veja as coisas no contexto errado.
أنا لا أريد لها أن ترى أي شيئ في السياق الخاطىء

É assim que queres que ela veja o mundo?
هل هذا كيف تريد لها أن ترى العالم؟