o que significa que o apagão não faz parte de um ataque terrorista. | Open Subtitles | مما يعني أن انقطاع الكهرباء ليس تمهيدا لهجوم إرهابي |
Pelos vistos, planeavam um ataque terrorista contra os Visitantes. | Open Subtitles | بالنظر إليه، فقد كانوا يخططون لهجوم إرهابي ضد الزائرين |
Não é culpa nossa. Preocupo-me mais em salvar-te que parar um ataque terrorista. | Open Subtitles | هل تهتم من أجل حماية مهنتك على أن تتصدى لهجوم إرهابي |
Se há um ataque terrorista, desculpam a Delta e as outras. | Open Subtitles | لو تعرضت لهجوم إرهابي تُمهِلُ شركة (ديلتا) للطيران وكل المُتراخين |
É um ataque terrorista ao distrito. | Open Subtitles | لهجوم إرهابي على المقاطعة. |
O Kalabi entrou ilegalmente no país e está a planear um ataque terrorista contra uma assembleia de voto no Tennessee. | Open Subtitles | تسلل (كلابي)، إلى داخل البلاد و هو يخطط لهجوم إرهابي علي مركز اقتراع في ولاية (تينيسي) |
Temos fotografias tuas a encontrar o mesmo terrorista e temos provas de que arrumaste as armas para o planeamento de um ataque terrorista contra os EUA. | Open Subtitles | لهجوم إرهابي مُخطط في (الولايات المتحدة الامريكية) يُدعى هذا إعطاء المساعدة والراحة للأعداء يا (تومي) وبمعتى آخر الخيانة |
Acreditamos que o Chen planeia um ataque terrorista. | Open Subtitles | نحن نعتقد بأن (تشن) يخطط لهجوم إرهابي |