"لهذه الخطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• este plano
• esse plano

Sabes, tu és confiante, e és pontual, e elaboraste este plano excelente.
انت واثق ، ودقيق جدا و قد توصلت لهذه الخطة الرائعة

Não vejo como este plano pode falhar, Megan.
انا لا ارى كيف يمكن لهذه الخطة أن تفشل ، ميغان

Para este plano ter sucesso... toda a Liga da Justiça precisa de ser vista a lutar contra as plantas.
, لهذه الخطة لتنجح كل ّ اتحاد العدالة يجب ان يرى يقاتل المخلوقات النباتية

Se este plano tem alguma hipótese de resultar...
اذا كان لهذه الخطة اي فرصة للنجاح.

Manobrado como deve ser, seria um regresso mais rápido para casa, mas sugiro que evites esse plano a todo o custo.
المناورة بشكل صحيح، قد تكون أسرع الطرق إلى الوطن ولكني أقترح مقاومتك لهذه الخطة بأي تكلفة

Não abandono a Pérola nesta hora de aflição por esse plano ridículo.
انا ان اترك "بيرل" فى وقت حاجتها... لهذه الخطة المضحكة.

Sim, elaborámos este plano excelente. Juntos.
نعم، لقد توصلنا لهذه الخطة الرائعة معا

Que havia este ... plano.
...أنه كان مخطط لهذه الخطة

Eu não quero esse plano.
لا أصوتُ لهذه الخطة