"لهذه المجموعة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • este grupo
        
    • deste grupo
        
    • desse grupo
        
    Vá lá. Eu juntei-me a este grupo para que pudesse andar com um monte de raparigas fixes. Open Subtitles هيا , لقد انضممت لهذه المجموعة لكي اتمكن من قضاء الوقت مع فتيات ممتعات حقا
    E estava a falar para este grupo de alunos, e olhem para eles. TED وكنت أتحدث لهذه المجموعة من الطلاب، والقيت نظرة عليهم.
    Passei dos meus limites para trazer o teu coiro gordo e aspirante para este grupo. Open Subtitles لقد قمت بشق الطريق لاجلب مؤخرتك الكبيرة لهذه المجموعة
    Algumas das suas capacidades são exclusivas deste grupo em particular. Open Subtitles بعضاً من مهاراتهم متفردة لهذه المجموعة تحديداً.
    Até aprenderes a respeitar a zona de segurança deste grupo, Open Subtitles حتى تتعلم احترام المنطقة الآمنه لهذه المجموعة
    Mas temos informações seguras de que o líder principal desse grupo foi eliminado na Irlanda há 48 horas atrás. Open Subtitles لكن نحن لدينا تقارير من هناك ان القيادة الرئيسية لهذه المجموعة قد تم تصفيتها في ايرلندا منذ 48 ساعة
    Olhem para este grupo de parasitas. Open Subtitles انظرا لهذه المجموعة من العائشين على الصدقات.
    Três pessoas chegam para este grupo de estudo. Open Subtitles أعتقد أن ثلاثة من الناس بما فيه الكفاية لهذه المجموعة الدراسة.
    Temos três homicídios com ligações a este grupo. Open Subtitles والآن هذه ثلاث جرائم قتل بصله لهذه المجموعة
    este grupo vai se preparar para o caso de acidentar um veículo, e depois retornamos e nos preparamos para simular uma tempestade. Open Subtitles لابد لهذه المجموعة من موجز أكثر عن سيناريو حرق المركبة الأولى، ثم نحن سنعمل خلال الظهر عمل موجزاً وعاء رئيسي أبيض متدرج خارج سيناريو كل شخص أخر.
    este grupo precisa de um pouco de energia positiva a não ser que encontrem um modo de libertar o sarin na arena sem serem apanhados. Open Subtitles حسنا، يمكن لهذه المجموعة تستخدم بعض الطاقة الإيجابية إلا أذا، بينما كنت خارج وجدت وسيلة لاطلاق السارين في تلك المنطقة، بدون ان يقبض عليك
    Pensamos que tivesse sido você. Com este grupo? Open Subtitles نظنك أنت لهذه المجموعة ؟
    Olhe para este grupo. Open Subtitles انظر لهذه المجموعة
    este grupo tem um nome? Open Subtitles هل لهذه المجموعة اسم؟
    - Sinto-me grata por este grupo. Open Subtitles - أنا ممتنه جداً لهذه المجموعة
    Desisto deste grupo, foda-se! Open Subtitles أنا مغادرة لهذه المجموعة.
    Ele é o líder desse grupo chamado Céu Oco, e ele quer encontrar-se contigo. Open Subtitles هو رئيس لهذه المجموعة التي (تُسمّى بـ ( السماء الجوفاء وهو يريد أن يلتقي بك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more