"لهم أن يعرفوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que saibam
• que eles saibam

Porque é que não queres que saibam que estás viva?
لما لا تريدين لهم أن يعرفوا أنّكِ مازلتِ حيّة؟

Quero que saibam que não estão esquecidos.
أريد لهم أن يعرفوا أن لا ننساهم. خائفون هؤلاء الناس، مارتي

Não é importante que saibam.
ليس من المهم لهم أن يعرفوا

Quero que eles saibam que têm um lugar aqui.
أريد لهم أن يعرفوا أن لديهم مكان هنا.

Quero que eles saibam que não somos fracos.
أريد لهم أن يعرفوا أننا لسنا ضعفاء.