Porque não guardas essa conversa fiada para o júri? | Open Subtitles | لما لا تحتفظ بهذا الكلام المعسول لهيئة المحلّفين ؟ |
Ele nunca teria reparado depois de lhe ter falado sobre subornar o júri. | Open Subtitles | ما كنتما أبدًا لتكتشفا أيّ شيء بعدما أخبرته بهراء رشوتي لهيئة المحلّفين |
A corte gostaria de agradecer o júri pelos seus serviços... | Open Subtitles | المحكمة تُعرب عن شكرها لهيئة المحلّفين على خدماتهم |
Mostram ao júri que ela está a tentar... | Open Subtitles | -و تُظهر لهيئة المحلّفين أنّها تحاول على الأقلّ ... |
Novamente, sem nenhum pista na investigação para que possa mostrar a um júri como é que descobriste aqui o desconhecido. | Open Subtitles | مرّة أخرى , بدون وجود أثر للتحقيق أستطيع أن أظهره لهيئة المحلّفين حتى أشرح لهم كيف إكتشفنا , هذا التاجر المجهول هُنا |
Estou louco para vê-lo explicar isto a um júri... seu desgraçado. | Open Subtitles | لا أطيق انتظار رؤيتك تفسّر هذا لهيئة المحلّفين التابعة لمقاطعة (سافولك)... أيّها الحقير |
Guarda as tuas lamechices para o júri, Flenderson. | Open Subtitles | "وفر اشتكاءاتك لهيئة المحلّفين ،"فلندرسون |