"له أنني لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• que nunca tinha

Disse-lhe que nunca tinha trabalhado antes na política e que era Democrata, mas ele não quis saber.
قلت له أنني لم أعمل في السياسة من قبل، وأنني كنت ديمقراطياً حتى النخاع, ولكنه لم يكترث.

E por dizer que eu era capaz de ser ardina, quando jurei que nunca tinha distribuído jornais.
..ولأنه جعل مني عامل توزيع البريد حتى حين أقسمت له أنني لم أضطلع بهذه المهنة سابقا