"له أني" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ia

Disse que ia deixá-lo sozinho, mas não vou.
لقد قلت له أني سأتركه بمفرده لكني لن أفعل

Disse-lhe que ia estar em casa.
قلت له أني سأكون في المنزل سأكون في المنزل

Fui lá para lhe dizer que ia seguir em frente com o Gabe.
أني تدبرت الامر كله كنت سأذهب هناك وأقول له أني سأمضي قدما مع جايب لكن

Eu disse-lhe que ia pedir o divórcio.
لقد قلت له أني أنهي أوراق الطلاق

Disse-lhe que ia ter com ele mais tarde.
قلت له أني سأوافيه فيما بعد

Sim, mas disse que ia ficar em casa da Sawyer, por isso se alguém perguntar és uma morena insegura que tem um amor do outro mundo por malas de marca.
(نعم , لكني قلت له أني سأمكث عند (سوير لذا اذا سأل أحداً ما , أنت إمرأة سمراء غير مستقرة لديها حب غير طبيعي لتصميم الحقائب اليدوية

Confrontei-o, disse que ia contar aos Porters.
وواجهته (قلت له أني سأخبر آل (بورتر