"له إذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ele se

E seria muito doloroso para ele se tu não estiveres tão firme no relacionamento quanto ele.
وسيكون مؤلم جداً له إذا لم تكوني جادة بشأن علاقتك كما هو جاد

Quero dizer, bom para ele, se isso ajuda.
أعني, هذا جيّد بالنسبة له إذا كان سيساعد.

Para não falar do que lhe acontece a ele se você se descuidar.
ناهيك عما سيحدث له إذا كُنتِ أخطئتى.

Faria isso por ele se pudesse.
كنت افعل ذلك له إذا استطعت

Carol, seria muito mais fácil para ele se me disseres onde ele está.
كارول) ، سوف يكون أكثر سهولة له) إذا قلتِ لي فقط أين مكانه

É melhor para ele se nem disseres.
من الأفضل له إذا لم تفعلي