"له اسماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• um nome

Para avançarmos com isto, temos de arranjar um nome.
إذا كنّا سنقدم هذا الشئ فيجب أن نختار له اسماً

- Tem de ter um nome, não tem?
يجب أن يكون له اسماً أليس كذلك؟

Não teria escolhido um nome mais apropriado.
لم أكن لأختار له اسماً أجمل

Ainda não lhe pus um nome.
لم أختر له اسماً بعد.

Só não sabia que tinha um nome.
لم أعرف فحسب أن له اسماً