"له معنى بالنسبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• sentido para

Um filme que faz disso um fetiche não faria sentido para mim.
لذا ففيلم يقدسه بهذه الطريقة لن يكون له معنى بالنسبة لي.

Por isso, neste mundo muito mais barulhento, talvez faça sentido para nós ser um pouco mais explícito acerca do nosso código moral.
ففي هذا العالم الأكثر ضوضاء، ربما يكون له معنى بالنسبة لنا ليكون أكثر وضوحا قليلا عن ميثاقنا الاخلاقي.

Isto faz algum sentido para si?
أعني، هل أي من ذلك حتى يكون له معنى بالنسبة لك؟

Nada que fizesse sentido para mim.
-شيء ليس له معنى بالنسبة لي