"له من اسم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Que nome
• um nome
• nome tão
• Que título

Que nome tão bonito. Diga lá qual é outra vez?
يا له من اسم رائع هلا تكررينه من فضلك؟

Uma árvore de Natal... Que nome fantástico.
.. شجرة الكرسمس يا له من اسم رائع

- Tom. Que nome excelente. E tu vais ser uma...
توم، يا له من اسم رائع ...و أنتِ يجب أن تكوني

É um nome impressionante. É real?
يا له من اسم رائع، أهو حقيقيّ؟

Que título.
يا له من اسم رائع

Que nome inteligente e encantador.
يا له من اسم جميل، ذكي رائع.

"Oh, Que nome nome fatal ele tinha."
أوه , يا له من اسم قاتل

Que nome tão estúpido.
يا له من اسم سخيف.

Que nome bonito, também.
و يا له من اسم جميل.

Que nome bonito.
يا له من اسم جميل

- Oh, Que nome lindo.
يا له من اسم رائع.

Que nome tão frívolo para tão vital função...
يا له من اسم سئ لوظيفه حيوية

Que nome tão diferente.
يا له من اسم متميّز.

- Que nome esquisito?
نعم يا له من اسم غريب؟

Charles! Minha nossa, Que nome bonito!
تشارلز يا له من اسم رائع

Que nome é esse para um cão?
يا له من اسم يطلقه على كلب؟

Que nome mais ridículo!
يا له من اسم سخيف

Sheeta... É um nome bonito.
شيتا يا له من اسم جميل

É um nome bonito...
يا له من اسم جميل

Que título.
يا له من اسم رائع!