"لوالدتك أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• que a tua mãe

Acreditas ou não, até tenho vontade de que a tua mãe nos venha visitar.
إذا كنت تصدق أنا أريد لوالدتك أن تأتي لزيارتنا

Por que é que a tua mãe insiste para desistires de montar?
كيف لوالدتك أن تستمر بالحديث عن اعتزالك الإمتطاء ؟

Espera um minuto. Ainda queres que a tua mãe se separe dele?
مهلاً، مازلت تريد لوالدتك أن تنفصل عنه ؟

Porque queres que a tua mãe saia com alguém como eu?
أتريد لوالدتك أن تخرج مع شخص مثلي ؟

Achas que a tua mãe um dia... vai perdoar-me... por te ter arrastado até Las Vegas para nos casarmos?
...هل هناك فرصة لوالدتك أن تسامحنى على أننى قمت بجلبك بسرعة إلى "فيجاس" لنتزوج؟

Já imaginaste rapariga, como é que a tua mãe pôde mandar-te para escolas tão caras?
ألم تتسائلي أبداً، أيتها الحمامة الصغيرة... كيف أمكن لوالدتك أن تتحمل أن ترسلك... إلى هذا المأوى الغربي المكلف للدراسة ؟

- Como é que a tua mãe nos pode ajudar?
-وكيف لوالدتك أن تساعدنا؟