Até onde eu sei, eles tem ligação com a Lucian Aliance- | Open Subtitles | من ما أعلم , لديهم إرتباطات مع " تحالف " لوتشيان |
A gravação sugere que a Odyssey não foi destruida, mas estava nas mãos da Lucian Aliance. | Open Subtitles | التسجيل يقترح أن " أودوسى " تحطمت " لكنها فى أيادى تحالف " لوتشيان |
Teal'c, espalhe a notícia entre os Jaffa, diga que eu quero falar com o líder da Lucian Aliance. | Open Subtitles | " تيلك * , إنشر هذه الكلمه ما بين الـ " جافا * أخبر أى كان من يسمع , أنى أُريد أن أتحدث " الى قائد تحالف " لوتشيان |
Cada parte do território da Lucian Aliance é controlada por um dos tenentes de Netan, ou Seconds, como são chamados. | Open Subtitles | كل قسم من أرضيه تحالف " لوتشيان " مُسيطر عليها * بواسطه أحد مُساعدي * ناتان أَو " الثوانى " كما يُسموهم |
Estou sugerindo que eu infiltre na Lucian Aliance. | Open Subtitles | " أنا أقترح أن أتسلل الى تحالف " لوتشيان |
E o controle da Lucian Aliance será minha. | Open Subtitles | و السيطره على تحالف " لوتشيان " سيكون ملكى |
Como você conseguiu fazer as naves da Lucian Aliance atirarem uma na outra? | Open Subtitles | مرحى , ماذا حدث ؟ " كيف جعلت تحالف " لوتشيان يطلقون النار على بعضهم ؟ |
Recentemente eu fiz contatos no alto calão da Lucian Aliance que estão muito interessados em saber o quanto você tem ganhado com essa operação. | Open Subtitles | أنا مؤخراً قُمت ببَعْض الإتصالاتِ " العليا في تحالفِ " لوتشيان تلك ستكون مثيره جداً فى معرفه بالضبط مقدار ما تستخلصه من هذه العمليةِ |
Vocês são a Lucian Aliance. | Open Subtitles | " أنت حليف " لوتشيان |
Dragomir, Lucian. | Open Subtitles | (دراغومير)، (لوتشيان) |