| Meu Tenente... fique com o Grant e com o Heffron, proteja o flanco. Entendeu? | Open Subtitles | لوتيننت خذ "جرانت" و "هيفرون" و امنوا الميمنه و تقاطع الطرق |
| - Já não, Meu Tenente. | Open Subtitles | ليس بعد ان اتيت لوتيننت |
| A sério? - Talvez seja seu amigo, Meu Tenente. | Open Subtitles | ربما كان صديقكك لوتيننت |
| Meu Tenente, apanhe o apito! - Vamos! | Open Subtitles | لوتيننت خذ الصافره هيا بنا |
| Havia longos períodos em que não sabíamos onde estava o Tenente Dike. Ele desaparecia, fazia caminhadas que duravam horas. | Open Subtitles | كانت المساحات شاسعه و لم نكن نعرف في ايها فقدنا لوتيننت "دايك" |
| Meu Tenente. | Open Subtitles | لوتيننت |
| Vá-se lá embora. Uma saudação para o Tenente Peacock. | Open Subtitles | اذهب من هنا ثلاث صيحات تحيه الي لوتيننت "بيكوك" |
| o Tenente Ronald Speirs era um dos líderes de pelotão da Companhia Dog. Ele já era uma lenda. | Open Subtitles | لوتيننت "رولاند سبيرز" كان احد قادة الكتيبه و كان اسطورة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 