| Quanto apto preciso estar para escrever, Pelo amor de Deus? | Open Subtitles | كيف يجب أن أكون مناسباً ككاتب لآلة كاتبة، لوجه الله ؟ |
| És um disco riscado, Pelo amor de Deus. É isso que tu és. | Open Subtitles | إنكِ لا يُعتمد عليكِ لوجه الله هذه هي حقيقتك! |
| Ah, ha, ha! Tu divertes-me - Pelo amor de Deus, cale-se. | Open Subtitles | لوجه الله يا امرأة، إبقي هادئة. |
| Dá-me outra coisa, Pelo amor de Deus. | Open Subtitles | اعطني اي شيء آخر لوجه الله |
| Por amor de Deus, ela mal consegue sair da cama! | Open Subtitles | الرحمه لوجه الله إنها تغادر فراشها بالكاد |
| Por amor de Deus, deixe isso para lá. Já mostrou que tem razão. | Open Subtitles | أتركي الموضوع لوجه الله لقد أثبتت وجهة نظرك |
| És um tipo simpático e isso é uma boa coisa, Pelo amor de Deus. | Open Subtitles | إنك فتى صالح، وهذا شيء جيّد لوجه الله! |
| Pelo amor de Deus. | Open Subtitles | لوجه الله. |
| Pelo amor de Deus. | Open Subtitles | (وينتروب). اوه ، لوجه الله! |
| Pelo amor de Deus. | Open Subtitles | لوجه الله. |
| - Por amor de Deus, Kim. | Open Subtitles | لوجه الله يا كيم |
| Por amor de Deus, Robert. Não és capaz de levar nada a sério? | Open Subtitles | ، (لوجه الله يا (روبرت ألا يمكنك أخذ أي شيء بجديّة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 