"لوجودى" - Translation from Arabic to Portuguese

• por estar

Estou feliz por estar aqui, e espero poder ajudar o time.
أنا مسرور لوجودى هنا وحسب آمل أن أستطيع مساعدة النادى

Eu não vou voltar para onde eu estava. Estou realmente feliz por estar aqui hoje.
ولن أعود لسابق عهدى وأنا سعيد لوجودى هنا

Tenho de vos dizer que estou muito entusiasmada por estar aqui esta noite e é uma grande honra poder fazer isto pelo meu irmão e família.
انا سعيدة جدا لوجودى هنا الليلة وسعيدة من اجل فعل ذلك لاخى وعائلتة

Foi como se Deus houvesse removido qualquer negatividade ou preocupação da minha consciência e eu apenas pudesse rejubilar por estar com aquelas pessoas maravilhosas.
كما لو أن الرب محى كل ما هو سلبى أو مقلق منوعيى وكنت مبتهج لوجودى مع هؤلاء الناس الرائعين

Começaram por aquela merda, "obrigado por estar aqui e assim... "
ما عدا مجيئك و قولك لهراءك "سعيدة لوجودى هنا" -رأسها تنظر للأسفل, القبعة فى اليد

As vezes sinto uma culpa terrível por estar aqui contigo.
أحيانا أشعر بالذنب لوجودى معك.

"Estou muito feliz por estar aqui.
أنا مسرور لوجودى هنا

Estou tão feliz por estar aqui.
انا فقط مسرور لوجودى هنا