"لوحة الشرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• quadro de honra

Cada mês, os que formávamos o quadro de honra, ou seja, os que tirávamos as melhores notas, éramos premiados com um dia inteiro no campo.
كل شهر , الأولاد الذين ترد أسمائهم على لوحة الشرف و م الذين حصلوا على أعلى العلامات كانوا يكافؤن بقضاء يومٍ في الريف

Finalista de 17 anos, no quadro de honra, canta no coro.
فى المدرسة الثانوية لوحة الشرف فى الغناء الجماعى

Os do quadro de honra têm estrelas no nome, como se interessasse.
نجوم زرقاء علي بطاقات أسمائهم كما لو أنهم يهتمون كونهم في لوحة الشرف من عشر سنوات -معك حق

Estás no quadro de honra.
وأنتِ على لوحة الشرف