"لوحده مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• sozinho com

"Rasputin estava sozinho com Irina e a Grã-Duquesa, que sorria disfarçadamente.
تواجد راسبوتين لوحده مع إيرينا والدوقة الكبرى التي ابتسمت برقة

Por outras palavras, a sua ex-mulher deixaria Sean Nokes sozinho com o vosso filho?
نعم, بطريقة أخرى, هل تركت زوجتك السابقة ابدآ شون نوكيس لوحده مع طفلك؟

Temos um depoimento explicando porque é que ela nunca deixaria Sean Nokes sozinho com o vosso filho.
هل هى أبدت أى نوع من القلق لهذا؟ عندنا سبب واضح لماذا هى لم تسمح ابدآ بوجود شون نوكيس فى الغرفة لوحده مع ابنك

Nenhum de vós ficou sozinho com o Serrat?
إذاً لا أحد منكم أمضى وقتاً لوحده مع سيرات؟

Fica de olho no Porthos. Não o deixes sozinho com o Bonnaire.
ضع عينيك على بورثوس لا تدعه لوحده مع بونيار

Alguma vez deixou Sean Nokes sozinho com o seu filho?
هل تركت شون نوكيس أبداً لوحده مع طفلك؟

O tio Sal, o que envergonha toda a gente nas reuniões de família e que não pode ficar sozinho com meninas adolescentes, mas a quem não deixamos de convidar para o piquenique.
شخص قذر هو الذي أحرج الجميع في إعادة لم شمل العائلة ولا يمكن أن يُترك لوحده مع فتيات مراهقات لكنكِ دعوتيه إلى النزهة على أية حال

Queria estar sozinho com o sofrimento.
لأنه اراد ان يكون لوحده مع حزنه

Se os meus instintos estão certos, nem o Louis, significa que há um rapaz de 16 anos sozinho com um bando muito perigoso atrás dele.
وإذا كانت غرائزي صحيحة، حتى لويس لم يفعلها والذي يعني أن هناك صبي بالسادسة عشر من عمره بالخارج لوحده مع فريق خطير جدا يسعون خلفه

Porque ele está sozinho com a minha irmã?
لماذا هو لوحده مع أختي؟

E está sozinho com a sua menina.
انه لوحده مع ابنتك الصغيرة

O suspeito precisa de 10 ou 15 minutos sozinho com as crianças para as amarrar.
لوحده مع الأولاد , ليربطهم

Ange, se o Michael passar o resto do dia sozinho com o teu pai, quando chegarmos a casa, vai estar com a corda toda.
أنج), لو قضى (مايكل) بقية) اليوم لوحده مع والدكِ عندما يعود للبيت سوف يكون أكثر صحواً من الساعة الـ8 صباحاً

Arastoo precisa de ficar sozinho com os ossos, assim como tu precisas de estar aqui.
(أرسطو) يحتاج لبعض الوقت لوحده مع تلك العظام بقدر ما تحتاجين أنتِ لتكوني هنا.