"لوحدي هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• aqui sozinha
• sozinha aqui

Está aí alguém ou estou pr'aqui sozinha?
خلف الكواليس هل يوجد أحد أم أنا لوحدي هنا ؟

Espere, ei oh...não. Vai me deixar aqui sozinha com o....
... مهلاً، إنتظري، هل ستتركينني لوحدي هنا مع الـ

Deixou-me aqui sozinha.
تركني لوحدي هنا

Estou sozinha aqui, o meu marido está nalgum lugar, onde pode ser morto a qualquer segundo.
أنا لوحدي هنا وزوجي في مكان ما في الخارج على وشك أن يقتل في أي لحظة أنت محقه أنه خطأي

Nunca ficava sozinha aqui quando criança.
لم اكن مطلقا لوحدي هنا كطفل

Se me deixas aqui sozinha, juro por Deus...!
اذا تركتيني لوحدي هنا , انا