Ludvik vai mantê-lo seguro. Pode confiar nele. | Open Subtitles | سيبقيك (لودفيك) في أمان، يمكنكَ الوثوق به |
Vou ajudá-lo, mas precisa de se encontrar com o Ludvik. | Open Subtitles | نعم، سأساعدكَ إن كنتَ بحاجة لإيجاد (لودفيك) |
Confie em mim. Ludvik e eu somos os únicos que tentam ajudá-lo. | Open Subtitles | ثق بي، أنا و(لودفيك) الوحيدان اللّذان يحاولان مساعدتك |
O primeiro é Ludwig Wittgenstein, que disse: "Não sei porque é que estamos aqui, "mas tenho a certeza de que não é para nos divertirmos". | TED | الأول لودفيك وتجنستاين الذي قال: "أنا لا ادري لمَ نحن هنا, لكني متأكد جداً أنه ليس لنستمتع بأنفسنا." |
Ludwig Haffke, Sr. Sargento. Schumann. Sebastian Schumann, Sr. Sargento. | Open Subtitles | لودفيك هافكي ، سيدي الرقيب - سيبستيان شومان ، سيدي الرقيب - |
- Tu com o mapa, nome! - Ludwig, Sr. Sargento. | Open Subtitles | أنت من تحمل الخارطة - لودفيك ، سيدي الرقيب - |
Pobre Ludovic. Tens uma perna mais curta do que a outra. | Open Subtitles | آه يا لودفيك المسكين لديك ساق أقصر من الأخرى |
Olá Ludvik. | Open Subtitles | مرحباً يا (لودفيك) ) |
Boa ideia. "Ludwig e Filhos" parece óptimo, não é? | Open Subtitles | . " فكرة جيدة ، " لودفيك و أبناءه تبدو رائعة ، أليس كذلك؟ |
O Homem e o Inconsciente, Dr. Ludwig Brubaker. | Open Subtitles | (الرجل و اللاوعي) بواسطة د. (لودفيك بروبيكر) |
Aquele soldado chamava-se Ludwig Wittgenstein, o homem que definiu os limites dos nossos pensamentos. | Open Subtitles | ذلك الجندي كان اسمه (لودفيك فيغنستين) الرجل الذي رسم الحدود لأفكارنا |
- Ludwig Haffke? - Sim! | Open Subtitles | لودفيك هافكي؟ |
Ludwig. | Open Subtitles | لودفيك |
- Ludovic! Uma carta para ti! - Vais pagar caro por isto! | Open Subtitles | لودفيك رسالة لَك باالبريد السريع |
Ludovic. | Open Subtitles | لودفيك |