E verão o que acontece quando vos tiver usado para nos destruir e se virar contra vós e a Lusitânia. | Open Subtitles | و انظر مايحدث عندما تستخدمكم لتدميرنا و من ثُمّ تنقلب عليك و على لوزيتانيا |
E na Lusitânia, é uma estratégia que apanha os Romanos desprevenidos. | Open Subtitles | و في لوزيتانيا كانت الاستراتيجية في مباغتة الرومان على حينِ غرة |
É-lhe dado o controlo da Lusitânia com uma simples missão: | Open Subtitles | و قد سُلِّمَ مقاليد الأمور في لوزيتانيا لمهمة بسيطة واحدة |
É um torpedo a atingir o "Lusitania". | Open Subtitles | بل إعصار ضرب "لوزيتانيا". |
- O meu irmão morreu no Lusitania. | Open Subtitles | ـ أخي مات في "لوزيتانيا". |
A Lusitânia é tomada por Roma, menos de um ano após a sua morte. | Open Subtitles | و تسقط لوزيتانيا بيدِ روما .بعدَ أقل من عامٍ من مقتله |
Roma já tem na mira a Hispânia e a Lusitânia. | Open Subtitles | فعيناها بالفعل على إسبانيا و لوزيتانيا |
A Lusitânia não se renderá sem lutar. | Open Subtitles | لن تستسلِم لوزيتانيا من .دونِ قِتال |
A Lusitânia transformou-se no Vietname do Império Romano. | Open Subtitles | أصبحت لوزيتانيا فيتنام الإمبراطورية الرومانية التشكيلات! |
A Lusitânia tem uma mensagem para Galba. | Open Subtitles | (لدى لوزيتانيا رسالة لِ (غالبا |
Perdi um irmão no Lusitania. | Open Subtitles | فقدت أخا لي في "لوزيتانيا". |