Bem, é tentador... Mas eu não poderia fazer isso, Lucius, sinto muito. | Open Subtitles | حسنا هذا مغري, لكن أنا خائف أني لا أستطيع لوشيوس. |
Lucius, acho que posso fazer bem mais que isso. | Open Subtitles | آه لوشيوس أعتقد أني يمكن أن أفعل أكثر من ذلك |
É, ele estava mostrando pró Lucius antes de sair. | Open Subtitles | لقد أرى لوشيوس قبل أن يغادر كن يجب أن تراه |
Caio Lúcio estava no tribunal também? | Open Subtitles | هل كان كايوس لوشيوس في البلاط حين كنت هناك؟ |
O Lucious Lyon que conheceu não vai ao programa. | Open Subtitles | لوشيوس ليون) الذي تعرفينه) لن يذهل لذلك العرض |
Quando se tem uma hipótese de conhecer Lucius, ele é um homem muito gentil e sábio... oh, droga. | Open Subtitles | عندما تسمح لك الفرصة بالتعرف على لوشيوس. أنه حقا رجل حكيم ونادر أوه, هراء |
Lucius precisa de mim, não tem o direito de me sequestrar assim. | Open Subtitles | لوشيوس يحتاجني.ليس من الجيد أن تخطفني هكذا |
Não gosto de ir muito longe, Lucius deve estar preocupado. | Open Subtitles | لا يجب أن أكون في هذا البعد عن أتلانتس. لوشيوس قلق |
Manda já a lista para Lucius Vorenus no colégio de Aventine. | Open Subtitles | "أرسل القائمة مباشرة إلى "لوشيوس فورينوس . فى منطقة الأفنتين |
Para um bom governo, vote em Lucius P. Mandiboy. | Open Subtitles | "لحكومة جيدة, صوتوا لـ"لوشيوس ب. مانديبوى |
Buffy, o "Diário de Lucius Temple", um acólito de Acatla, especialista em demónios. | Open Subtitles | و " بافى " يوميات " معبد لوشيوس و هو مساعد " أكاسلا " خبير الشياطين |
Com licença, Lucius... perdoe minha ignorância ou falta de respeito, mas como você... | Open Subtitles | أعذرني لوشيوس اغفر لي جهلي وحتى أسلوبي ماذا عنك- |
Quem sabe outra hora, Lucius. Temos que ir. Não! | Open Subtitles | وقت آخر لوشيوس, يجب أن نذهب لا |
Dra. Weir, deixe-me apresentar Lucius Luving. | Open Subtitles | ...أوه دكتور. وير اسمحي لي أن أقدم لوشيوس لوفين |
Lucius estava me a contar uma história muito louca. | Open Subtitles | لوشيوس كان يخرني أكثر القصص هستيرية |
Vou ficar, assim que voltar para o Lucius. | Open Subtitles | سأكون كذلك عندما أعود الى لوشيوس |
Por muito que goste de ouvir acerca da sua ex-mulher, Lucius... eu prefiro ouvir mais acerca do que sabe de Atlantis. | Open Subtitles | بقدر ما يسعدني الاستماع إلى حديثك عن زوجاتك السابقات يا (لوشيوس) فإنني أفضل الاستماع إلى ما تعرفه عن (أتلانتيس) |
E exarcebando a loucura, vou levá-lo a mandar buscar Lúcio, seu filho. | Open Subtitles | وكونه أصبح مخبولا ومصدقًا لهذه الصورة المجنونة (فسأجعله يرسل بطلب (لوشيوس |
E como Lúcio, o músico, | Open Subtitles | وسيلعب دور لوشيوس عازف الموسيقى |
Dorme, Lúcio, é melhor assim. | Open Subtitles | انعم بالنوم يا لوشيوس فهذا أفضل حالا لك |
Olha podes prometer-me que o Lucious não vai arruinar esta festa? | Open Subtitles | اسمعي, هل يمكنني أن توعديني بألا يفسد (لوشيوس) هذه الحفلة؟ |
Vimos o teaser do "Quando a Cookie Conheceu o Lucious". | Open Subtitles | نعم شاهدنا إعلان من فيديو "حينما التقت (كوكي) ب(لوشيوس)". |