Reverendo Lovejoy, o nosso casamento precisa desta cama. | Open Subtitles | أيها القس لوفجوي يحتاج زواجنا هذا الفراش |
Como também estava registado no Lovejoy, um dos incendiados. | Open Subtitles | , هو أيضا كان مسجلا في فندق لوفجوي أحد الفنادق المحروقة |
Apesar do registo no Lovejoy, o réu desapareceu após o incêndio. | Open Subtitles | , على الرغم من التسجيل في لوفجوي المتهم أختفى بعد الحريق |
Após ameaçar-me durante a nossa reunião no Hotel Lovejoy, não tive escolha a não ser entregar o dinheiro, que em troca, foi entregue aos traidores, do Fogo Grego. | Open Subtitles | بعد تهديدي , أثناء أجتماعنا في فندق لوفجوي , لم يكن لدي خيار سوى تسليم المال |
Reverendo Timothy Lovejoy, Padre Kenneth Daly... e Rabino Hyman Krustofski. | Open Subtitles | القسّ (تيموثي لوفجوي)، الكاهن (كينيث دالي)، والحاخام (هيمان كرستوفسكي). |
- Sim? Olá. Queria falar com o reverendo Lovejoy. | Open Subtitles | نعم، أريد التحدث مع القسّ (لوفجوي)، من معي؟ |
Agora, o Reverendo Lovejoy vai cantar uma música. | Open Subtitles | والآن القس لوفجوي سيؤدي لنا أغنية |
- Sou a Helen Lovejoy, a intrometida mulher do reverendo. | Open Subtitles | أنا (هيلين لوفجوي)، -زوجة الوزير الكثيرة الكلام |
Chamo-me Helen Lovejoy, e vou fazer o papel de Stella. | Open Subtitles | -لا يا (هومر ) اسمي (هيلين لوفجوي) وسأقوم بدور (ستيلا) |
Oh, não posso estar mais de acordo. Aquele Reverendo Lovejoy desagrada-me realmente. | Open Subtitles | أوافقك بهذا ، الكاهن (لوفجوي) يضايقني بشدة |
Reverendo Lovejoy, eu tive um motivo para o convidar para jantar. | Open Subtitles | ايها الكاهن (لوفجوي) لديّ هدف خفي لدعوتك للعشاء |
Mrs. Lovejoy, pode falar-nos de Marge Simpson? | Open Subtitles | سيد (لوفجوي) هلاّ أخبرتنا القليل عن (مارج سمبسون)؟ |
Óptimo. O reverendo Lovejoy forçará a Marge a me aceitar. | Open Subtitles | جيّد ، الكاهن (لوفجوي) سيجعل (مارج) تقبل بعودتي |
O Reverendo Lovejoy, o teu velho sargento da tropa e o director regional do IRS. | Open Subtitles | ،الكاهن (لوفجوي) ، مدربك العسكري القديم (والمدير الإقليمي لـ(آي آر إس |
Reverendo Lovejoy, com tudo o que aconteceu hoje, sinto-me um pouco como Job. | Open Subtitles | قس (لوفجوي)؟ في ضوء كل ما حدث لنا اليوم، بدأت أشعر أني مثل (جوب). |
Hey, Rafael. Bem-vindo ao Texas. Eu sou Lovejoy. | Open Subtitles | مرحبا (رافائيل) أهلا بك في تكساس (أنا (لوفجوي |
E agora, uma salva de palmas para o par divino de Springfield, o Reverendo Lovejoy e o Ned Flanders. | Open Subtitles | والآن فلنرحب بالثنائي المبدع "من شعب "سبرينغفيلد (القس (لوفجوي (و(نيد فلاندرز |
Hey, Lovejoy, voçê pode aprender uma lição com Flanders-- você sabe, injete seus serviços com um pouco de razzle-dazzle. | Open Subtitles | (لوفجوي) ، يمكنك تعلم درساً من (فلاندرز) يمكنك تجميل محاضراتك من "رازل" و"بازل" الذي يقدمه |
Sam Lovejoy. Caçador de talentos da Global Dynamics. | Open Subtitles | سام لوفجوي من الكشافة لمركزالجينات العالمي) يقوم باكتشاف المواهب النابغة والحصول |
Reverendo Lovejoy, agora faz entregas de pizzas? Nós não pedimos pizza. | Open Subtitles | أيّها القسّ (لوفجوي) ، هل تقوم بتسليم البيتزا ؟ |