Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لوقتِكَ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
pelo seu tempo
| - Mas, muito obrigado pelo seu tempo. | Open Subtitles | لكن , um، شكراً جزيلاً لوقتِكَ. أوه، نعم. |
| Bem... obrigado pelo seu tempo. | Open Subtitles | آه، حَسناً. شكراً لوقتِكَ. |
| -Obrigada pelo seu tempo. | Open Subtitles | - شكراً لوقتِكَ. |
| Obrigado pelo seu tempo, Sr. Gutten. | Open Subtitles | شكراً لوقتِكَ. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Open Subtitles | شكراً لوقتِكَ. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Open Subtitles | شكراً لوقتِكَ. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Open Subtitles | شكراً لوقتِكَ. |