"لوقت كافٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tempo suficiente

Não, acho que já esteve fechado tempo suficiente.
لا، أعتقد أنه كان مغلقاً لوقت كافٍ.

Se ele puder ficar acordado por tempo suficiente.
لو إستطاع البقاء صاحيا لوقت كافٍ.

tempo suficiente para encontrarmos o sino e destruí-lo.
لوقت كافٍ لنجد الجرس

Mantiveste-o por tempo suficiente.
أوقفته لوقت كافٍ

Esta bobina de Tesla pode não ter carga suficiente para manter o portal aberto tempo suficiente para que o Pete e a Myka voltem.
قد لا تكون لفافة (تيسلا) تلك تملك طاقة كافية لإبقاء البوابة مفتوحة... لوقت كافٍ ليعود (بيت) و(مايكا) عبرها، سيكون علينا البحث عن مصدر طاقة جديد.