Valentina Emilia Maria Lombardi, também conhecida por Tina, registou-se em 1916, nas proximidades do acantonamento do 23º Regimento de Marselha. | Open Subtitles | (فالينتينا إميليا ماريا لومباغدي) (المعروفة باسم (تينا سجّلت في عام 1916 قرب معسكر الكتيبة الثالثة والعشرون في مارسيلز |
Procuro a Tina Lombardi, que conheci em pequenina e... | Open Subtitles | (أبحث عن (تينا لومباغدي أعرفها منذ أن كانت صغيرة |
Trato dos interesses da família Lombardi no continente e procuro a Tina. | Open Subtitles | (أنا أعتني بمصالح عائلة (لومباغدي (وأنا أبحث عن (تينا |
É o senhor que procura a Tina Lombardi? | Open Subtitles | أنت الشخص الذي يبحث عن (تينا لومباغدي) ؟ |
A Tina Lombardi parece estar certa que o Bastoche está vivo. | Open Subtitles | تينا لومباغدي) كانت متأكدة أنّ (باستوش) حي) |
A Tina Lombardi descobriu que um homem com botas alemãs se safou! | Open Subtitles | تينا لومباغدي) إكتشفت أن هناك) رجل حي يرتدي جزمة ألمانية |
Ainda tenho fé na pista da Tina Lombardi. | Open Subtitles | مازلتُ أؤمن أن (تينا لومباغدي) لديها الدليل |
Perdão, senhoras, sou tio de Tina Lombardi e queria... | Open Subtitles | (سيداتي, أنا عم (تينا لومباغدي |
A Tina Lombardi sabe algo que nos escapa. | Open Subtitles | تينا لومباغدي) تعرف شئ لا نعرفه) |
O Poux não pára num sítio, mas a Tina Lombardi... | Open Subtitles | بو) لا يمكنها البقاء في مكان واحد) ...(بينما (تينا لومباغدي |
Diga-me cá, Sr. Pire... O senhor já desconfiava do que a Tina Lombardi andava a tramar? | Open Subtitles | ...(أخبرني سيد (بيا), (تينا لومباغدي كان عندك لمحة |
Então a Tina Lombardi seguiu uma falsa pista. | Open Subtitles | اذن (تينا لومباغدي) مخطأة |