"لون شعرها" - Translation from Arabic to Portuguese

• cor do cabelo
• o cabelo

Ela tirou os piercings faciais, mudou a cor do cabelo.
أنها كانت تريد أن تتخلص من الثقوب التي في وجهها. تغير لون شعرها.

está bonito, nem sei a cor do cabelo dela. O quê, Tomas?
والتى ليست جميلة ولا أعلم لون شعرها

Ela tem andado estranha desde que mudou a cor do cabelo.
لقد أصبحت غريبة منذ أن غيرت لون شعرها

Mentiu sobre o cabelo e não queria que soubesse que se achava gorda.
كذبت عليك بشأن لون شعرها و لم تريدك أن تعرف أنها ترى نفسها سمينة

Não imaginas as vezes que ela pinta o cabelo.
لدي بجدية أي فكرة كم مرة انها ستعمل لون شعرها.

- Ela mudava muito a cor do cabelo. E não tinha uma tatuagem no rabo.
هذه الفتاة غيرت لون شعرها كثيرا.

Que tal a verdadeira cor do cabelo?
ماذا عن لون شعرها الحقيقي؟

A cor do cabelo não é essa...
لون شعرها خطأ

Ela pintou o cabelo de loiro, mas ainda é...
غيّرتْ لون شعرها من البني إلى الأشقر، ولكنها ما زالت...

Não ouvi. De que cor era o cabelo dela?
ماذا كان لون شعرها

De que cor, será o cabelo?
ما لون شعرها ؟