Lloyd George está em coligação com os fanáticos leais à Coroa. | Open Subtitles | لويد جورج عضو فى تحالف .. المحافظينالمؤيدينللسلطةالبريطانية. |
Recordo-me que Lloyd George veio ter comigo no final e disse: | Open Subtitles | : وأتذكر وقتها أن (لويد جورج) اتجه إلى قائلاً |
Portanto, teremos o Churchill, o Lloyd George e eu. | Open Subtitles | لذا... سيكون هناك (تشرشل). (لويد جورج) و أنا. |
Nem Lloyd George deve querer isso. | Open Subtitles | حتى "لويد جورج" لا يمكنهُ أن يريد ذلك (لويد جورج كان رئيس وزراء ليبرالي و زعيم الحزب الليبرالي) |
Ele vem apenas porque o Lloyd George acha que vamos a eleições. | Open Subtitles | هو هنا فقط لأن (لويد جورج) يفكر في الإنتخابات القادمة. |
Eu diria que é melhor que me trate bem ou direi à Lady Grantham que chamou o Lloyd George de "pobre coitado." | Open Subtitles | كنت أفضل أن تكوني لطيفة معي، أو سأقول للسيدة (جرانثام) أنك أطلقت على (لويد جورج) " الحبيب المسكين". |
Lloyd George está mais preocupado em alimentar a população do que em salvar a aristocracia. | Open Subtitles | السيد (لويد جورج) أكثر اهتماما في إطعام الناس من إنقاذ الطبقة الأرستقراطية. |
Soube que foi escolhida para dar o seu testemunho ao Sr. Lloyd George. | Open Subtitles | سمعت شائعات أنكِ ستقولين شهادتك -للسيد (لويد جورج ) |
Mas o Sr. Lloyd George ouviu-nos. Ele aceitou tudo tão bem. | Open Subtitles | ولكن السيد (لويد جورج) أنصت لنا، ودون كل شيء |
Lloyd George atirou a toalha ao chão? | Open Subtitles | هل رُمي (لويد جورج) في المزبلة؟ |
O Lloyd George nunca o permitiria. | Open Subtitles | (لويد جورج) لن يسمح بذلك مطلقاً. |
Eles serão ouvidos pelo Chanceler do Tesouro, o Sr. Lloyd George. | Open Subtitles | سيسمعها وزير الخزينة السيد (لويد جورج) |
Lloyd George irá rejeitá-la a si e a tudo o que disser. | Open Subtitles | سيصرفك (لويد جورج) وماذا ستقولين؟ |
A casa de verão do Lloyd George ainda não está concluída. | Open Subtitles | منزل (لويد جورج) الصيفي لم يكتمل بعد |
Depois, Lloyd George fez o discurso mais devastador que o ouvi proferir, e terminou, dizendo a Chamberlain: | Open Subtitles | ثم جاء دور ( لويد جورج ) ليلقى واحده من أكثر الخطُب التى سمعتها روعةً حتى تلك التى سبق و سمعتها منه ...( و التى أختتمها بقوله ل ( تشمبرلين |
- Foi só o Lloyd George. | Open Subtitles | (لقد كان فقط (لويد جورج |
Para o Sr. Lloyd George. | Open Subtitles | للسيد (لويد جورج) |