E antes disso, ajudou ao Brandt a matar ao prefeito Loewen. | Open Subtitles | و قبلَ ذلك، ساعدَ (ويلي براندت) على قَتل العُمدة (لوين) |
Adrian Johnson implicou ao Perry nos assassinatos do Loewen, Brandt e Léo. | Open Subtitles | لقد وَرَّطَ (أدريان جونسون) (بيري) في جرائِم قَتل (لوين)، (براندت) و (ليو) |
Não é um aviso, Louanne. É prestígio, é estrelato, é atenção. | Open Subtitles | ليس تحذيراً يا لوين بل سمعة، ومصداقية، وإهتمام |
A minha amiga Louanne Johnson veio vê-la. | Open Subtitles | كارلا؟ صديقتي لوين جونسين هنا لرؤيتك |
O Mestre Luwin diz que a altura mais perigosa já passou. | Open Subtitles | يقول السيد لوين أن الساعات الصعبة قد مرت عليه بسلام |
Bem, saberíamos de alguma coisa de Lowen se ele fosse apanhado. | Open Subtitles | لكنا سمعنا شيئاً من لوين إذا كانو قد احتجزوه |
O Llewyn não é uma pessoa de Upper West Side. | Open Subtitles | لوين " ليس شخصاً محباً لحي "ابر ويست سايد" |
Acho que deve devolver a parte de 500 milhões ao Luen Tung Shun. | Open Subtitles | أظن أن الوصية يجب أن تعيد 500 مليون ."الى "تونج لوين شون |
A ironia é que Wilson Loewen fez que o escolhessem. | Open Subtitles | السُخريَة أنَ (ويلسون لوين) مَن جعلكَ تُنتخَب! |
Meu conselho é que esqueça quem matou ao Willy Brandt e quem matou ao prefeito Loewen. | Open Subtitles | و نصيحتي أن تنسى مَن قتلَ (ويلي براندت) و مَن قتلَ العُمدة (لوين) |
Não me afrouxarei até que ponha ao assassino do Wilson Loewen atrás das grades. | Open Subtitles | حسناً، لَن أسترخي حتى أضعَ من قتلَ (ويلسون لوين) وراءَ القُضبان |
O jurado achou ao prefeito Wilson Loewen culpado de homicídio em segundo grau. | Open Subtitles | وجَدَت هيئة المُحلفين العُمدة (ويلسون لوين) مُذنباً بجريمة قتل من الدرجة الثانية |
Louanne, ela explicou o programa da academia? | Open Subtitles | - لوين .. - هال - لوين، هل أخبرتك عن برنامج الأكاديمية؟ |
Não dê tanta importância a isso, Louanne. | Open Subtitles | لا تعطي الأمر أكثر من حقه يا لوين |
Olá. Chamo-me Louanne Johnson. Sou a professora dos rapazes. | Open Subtitles | مرحباً، أنا لوين جونسين مدرسة الفتيان |
Escutai o Maester Luwin. Tomai conta do mano mais novo. | Open Subtitles | إسمع كلام المايستر لوين و إعتني بأخيك الصغير. |
É o Meistre Luwin, meu senhor. | Open Subtitles | إنه المايستر لوين يا سيدي. |
A Lowen vai definir qual será o nosso próximo passo, e nós vamos meter esta merda para trás das costas. | Open Subtitles | لوين " سيعلم بذلك " خطوتنا التالية هي وضع المشكلة خلفنا |
A Lowen só falava em testamentos e em quem vai tomar conta dos rapazes, caso algo aconteça... | Open Subtitles | استمرت (لوين) بالتحدث عن الوصايا ومن سيهتم بالصبية |
Llewyn. Entra. A Lillian está a fazer a sua famosa salada tabbouleh. | Open Subtitles | لوين " تفضل بالدخول " فـ"ليليان " تصنع سلطة التبولة المشهورة |
O Llewyn pode dormir no chão com o gato dele. | Open Subtitles | يمكن لـ " لوين " أن ينام على الأرض ، مع قطته |
Audrey, o teu irmão disse quem seria o patrão de Tung Luen Shun? | Open Subtitles | أودري"، هل قال أخيك من سيكون" رئيس "تونج لوين شون"؟ |
General Sein Lwin, tenho uma missão para si. | Open Subtitles | اللواء (سين لوين)، لديّ مهمة لك. |
Escoltávamos alguns mercadores de Ered Luin. | Open Subtitles | كنّا مرافقين لبعض التجّار مِن "اريد لوين" |
O cidadão modelo número dois é Kirk Lewelyn Firebaugh. | Open Subtitles | المواطن المثالي رقم إثنين (هو (كيرك لوين فاريبو. |