"لو انكي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se

Se viésseis com a vossa gente para a cidade, poderia cuidar de vós.
لو انكي تودي الذهاب الي عائلتك في المدينه سادبر كل احتياجات الذهاب

Mas quero que me prometa, Se conseguir contactá-lo antes, ficaria mais descansado Se me telefonasse antes de falar com ele.
سأشعر بالتحسّن لو انكي اتصلتي بي قبل أن نتكلّم مع هذا الرجل.

Bem, Se tu decidires aceitar Cristo no teu coração, então tu e os teus podem Se juntar ao gozo também.
حسنا .. لو انكي قررتي ان تقبلين المسيح بقلبك فسيمكن لكي انت وشعبك ان تشعرون بالراحة و المرح أيضا.

Se não a vais mandar procurar a ajuda que ela precisa.
لو انكي لن ترسلها للحصول على المساعدةالتي تحتاجها.

Bem, Se não me viste, tenho a gravação lá em casa.
حسناً, لو انكي لم تريني ألعب فالمباراة لدي مسجلة في تلفاز في غرفتي

Só não sei Se podes confiar na Sutton.
هذا عظيم كنت فقط أتسائل لو انكي تثقي بساتن

Se não aceita dinheiro, posso oferecer-lhe uma bebida?
لو انكي لن تأخذى المال فماذا عن شراب؟

Mas... estamos dispostos a pô-la em teu nome... Se concordares em deixar o Darren.
...نحن سنوقع علي هذا من اجلك... لو انكي فقط وافقتي علي ان لا تقابلي دارين...

O aquário estava meio sujo e a maioria dos peixes estavam mortos, mas a minha mãe disse Se vocês...
الحوض توسخ وأغلب السمك مات لكن أمّي قالت لو انكي رجال -

Se tinhas fugido, porque voltaste?
لو انكي هربتي بالفعل لماذاا رجعتي

Se acreditas em Deus, salta.
لو انكي تصدقين الرب .. فاقفزي

Junta-te a nós... Se queres viver.
إلتحق بنا... لو انكي تريدين الحياة

Se gostares de mim, vais ajudar-me.
لو انكي ساعدتيني ساساعدك؟

Deixe-me saber Se desejas estar a bordo.
أعلميني لو انكي . أردتي هذا

Se me perguntas porque é que fui dura contigo...
لو انكي... تعنين لماذا كنت قاسيه عليكي؟

Se acreditas, Cody, salta.
- لو انكي تصدقين كودي إقفزي